Sugar Babies-Modern Slavery/Niños de Azucar-Esclavitud Moderna

Posted: January 2, 2009 in Human Trafficking/Tráfico Humano

Traducción en Español bajo los videos-Spanish Translation under the videos

It is very sad that slavery still exist in many parts of the world. The United States of America is one of the most active advocate against it, but when you find out that United States can be involved in something that has to do with the practice of it, you start question its credibility. Human trafficking, also known as modern slavery is currently happening in the Dominican Republic against people from Haiti according to a documentary film Sugar Babies.

This film claims that each year 30,000 Haitians are smuggled in to Dominican Republic to work in the sugar industry under conditions that qualify as slavery. This is not a new issue, it is something that has happened for many years with the collaboration of immigrant authorities from the Dominican Republic, the sugar industry and political elite, including the US congressmen and former US Presidents. Why is this happening? Why is the United States being part of this?

Also, according the the Human Right Foundation, the Dominican Republic is calling for censorship on this film. If they don’t have anything to hide, why are they doing this?

Sometimes we can just sit and watch until someone does something, but with the Dominican Republic doing everything they can to make sure that nobody does anything, how can this be stop.  How can digital tools help? I believe that if this can be one of those issues that become “viral”, we can bring attention to our government and to the people to make sure that the sugar industry in Dominican Republic stop these slavery practices against people from Haiti.

Share this information on your blogs, Facebook, MySpace, Twitter, YouTube etc.

Please see this videos and share them with everybody!

Es muy triste saber que la esclavitud sigue existiendo en varias parter del mundo.  Los Estados Unidos son uno de los paises que aboga contra la esclavidud, pero cuando te enteras que Los Estados Unidos puede ser parte de esto, pues empiezas a questionar su credibilidad.  Tráfico humano, también conocido como esclavitud moderna está ocurriendo en este momento en la Republica Dominicana, esta esclavitud es en contra de gente de Haiti de acuerdo a un documental llamado Sugar Babies-Bebes de Azucar.

Este documental informa que cada año 30,000 haitianos son tráficados para entrar a la República Dominicana para trabajar en la industry de la ázucar bajo condiciones de esclavitud. Esto no es una noticia nueva, es algo que ha pasado por muchos años con la colaboración de las autoridades de imigración de la República Dominicana, la industria del ázucar, la politica internacional, incluyendo congresistas y ex-presidentes de los Estados Unidos. Porque está pasando esto?  Porque los Estados Unidos está siendo parte de esto?

También, de acuerdo a la Fundación de Derechos Humanos, la República Dominicana está haciendo todo lo posible para que este documental sea censorado.  Sino tienes nada que ocultar, por que están haciendo esto?

Aveces nos podemos sentar y observar hasta que alguien haga algo al respecto, pero con el gobierno de la República Dominicana haciendo hasta lo imposible para que nadie haga algo, pues esto no va a parar nunca.  Como las herramientas de los medios digitales pueden ayudar? Yo creo que si este problema se vuelve “viral”, podremos traer la atención que se nesecita para el gobierno y la gente, para asegurarnos que la industria de la ázucar de la República Dominicana pare estas prácticas de esclavitud contra la gente de Haiti.

Por favor, comparta esta información en sus blogs, Facebook, MySpace, YouTube, Twitter etc.

Ver estos videos y compartirlos con todos!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s