México País de Poca Lectura/Mexico Country of Little Reading

Posted: April 29, 2013 in International News/Noticial Internacionales
Tags: , , , , ,

Por/By: Rubi Romero, MA

Mexico Final

English version after the Spanish version

La pregunta más frecuente de escritores y lectores es ¿Por qué se lee tan poco en México? Esta es una incógnita que se ha tratado de contestar sin tener una respuesta concreta. Esto en comparación a otros países en Latinoamérica como Argentina dónde se lee aproximadamente diez libros por persona o Brasil dónde se lee cuatro libros por persona, mientras en México se lee dos libros por persona.

Muchos piensan que es la falta de cultura de los mexicanos hacia la lectura ya que se le da más importancia a otras actividades como al futbol, ver novelas, etc. Otros lo atribuyen a que la lectura en la niñez es obligatoria y con libros complejos como  “El Quijote” o “La Divina Comedia” lo hace más tedioso, pues al obligar a los niños a leer algo que es complicado y que no tienen ganas de leer, hace que el niño empiece a crear un rechazo hacia la lectura.

Otros piensan que es la televisión, pero en este fenómeno de consumo de televisión se da también en países dónde el porcentaje de lectura es alto. Otros dicen que el precio de los libros es muy alto, por ejemplo el sueldo mínimo en este país es de $65 pesos diarios ($5.41 dólares al cambio actual de $12 pesos por dólar) y el costo de un libro puede variar entre $100 y $350 pesos (precio de libros originales ya que el precio de piratería de  libros es de entre $20 y $80 pesos). Además del bajo número de bibliotecas existentes en el país. Por ejemplo en México existen sólo 500  bibliotecas para casi 107 millones de habitantes de las cuales es 40% están en la ciudad de México.

Otros culpan a la tecnología ya que más y más niños, adolescentes y adultos están incurriendo en pasar más tiempo frente a un computador o en un celular ya sea jugando videojuegos, chequeando las redes sociales como Facebook, viendo videos en YouTube, u otras actividades en línea, pero no leyendo.

“Muchos creen que la lectura es una pérdida del tiempo. Grave error. Las personas leídas son gente con más criterio y gente menos propensa a ser manipulada que el resto. Una población leída es una población más madura que tiene una mayor capacidad de desarrollo. No es un secreto que es en los países desarrollados donde se lee más.” Remarcó El Cerebro Habla.com en uno de sus artículos.

La verdad es que aunque el motivo del porqué es importante, no deja de ser menos importante que se necesita hacer algo para mejorar el número de consumidores de la lectura.

 

Mexico Reads

 

English Version

The most common question of writers and readers is why we read so little in Mexico? This is a question that has not a concrete response. This in comparison to other countries in Latin America and Spain, for example  Argentina reads approximately ten books per person or Brazil which reads four books per person, while in Mexico we read two books per person.

Many people think that it is the lack of culture of Mexicans towards reading since they give more importance to other activities such as soccer, see soaps, etc. Others attribute it to childhood readings that are mandatory and complex like “Don Quixote” or “The Divine Comedy” makes it more tedious, because forcing the children to read something that is complicated and have no desire to read, makes the child to create a rejection towards reading.

Others think that it is television, but this phenomenon of television consumption is given also in countries where the percentage of reading is high. Others say it is the price of books, which is very high, for example the minimum wage in this country is $65 pesos per day ($5.41 dollars at current exchange of $12 pesos to the dollar) and the cost of a book can vary between $100 and $350 pesos (price of original books since the price of piracy books is between $20 and $80 pesos). Another theory is the low number of public libraries in the Mexico, for example in Mexico there are only 500 libraries for almost 107 million inhabitants of which the 40% of them are in the city of Mexico.

Others blame technology since more and more children, adolescents, and adults are incurring into spending  more time in front of a computer or a cell phone whether playing games, checking their social networks like Facebook, watching videos on YouTube, or other online activities, but not reading.

“Many believe that reading is a waste of time. Serious mistake. People who read are people with more discretion and  less likely to be manipulated than the rest. A read population is a more mature population that has a greater capacity for development. It is not a secret that it is in the developed countries where they read more.” Said the brain Habla.com in one of his articles.

The truth is that although the reason of why is important, it is becomes less important than it is needed to do something to improve the number of consumers in reading in Mexico

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s